This is the “Savage Mutt” quest which - as you might have guessed - tasks you with defeating a super-strong version of an infected dog. But on the way he receives a request to take care of a “strong threat” in the Village Chief’s Mansion. In Resident Evil 4 Remake, with Ashley in tow, Leon heads back towards the Town square in Valdelobos for extraction.
